Kits’oon Items

Welcome to this lesson.

With Ha’lisuwiliinsk behind us, and Ha’liwilgyisiyaask swirling in, it’s a perfect opportunity to continue learning Sm’algyax.

In this lesson, we review greetings and practice a few kitchen items, along with the actions pick up and put down (singular and plural). These basics help you carry Sm’algyax into everyday life whether you are hunting for words or letting them dance on the North Wind.

Let’s get started.

ENGLISHSM’ALGYAX
How are you all?Ndeeyu wila waalsm?
How are you?Ndeeyu wila waan?   
I am doing well/ I am fineAam wila waalu.   
And you?/ How about you?Dis ‘nüün?     
Plate/bowlgaył 
Cupkap 
Spoonhaps gawlk
Forkhayaawxk
Butter Knifehaxbata
Cutting Knifehała biisk
Frying PanLapweel gałmeets’isk
PotGałmt’u’utsk
Pick up (singular)Manaa
Pick up (plural)Mandoa
Put down (pl)Tgi Sgüü
Put down (pl)Tgi Doo
Put away (one)Tgi Maa
Put away (more than one)Tgi T’ała
Put in somethingłu maa
What does mean?Goł nahawdu?
Welcome, the mat is rolled outŁa Bała Sgan
Welcome, the fire is burning, the tea/food is onŁa Gwelga Lak
January- the time for huntingHa’lisuwiliinsk
February- the time of the North windHa’liwilgyisiyaask